¹@¨¸´Óª«

(2003/10/01¤Î2003/10/08  AM10:00~10:30 ¼½¥X¡^

¨Ó»«¡þ¤ý¦u¥Á¦Ñ®v¡]¹A©e·|«O¨|½Ò±M­û¡F¥»°òª÷·|¬ì¾ÇÀ綤Á¿®v¡^¡@¡@ ¥D«ù¤H¡þ¿à¯À¿P¡]¤p¿P¤l¡^

  §Ú­n¦¬Å¥ (¤W¶°¡A¤U¶°¡^¡]½Ð½Õ¾ã¦Ü²Ä60¤ÀÄÁ¶}©l¦¬Å¥¡AÀɮ׮榡¬°.asf¡A¦¬Å¥´Á­­¦Ü2003/11/29¤î¡^

¡@

¤HÃþªÀ·|µo®i¹Lµ{¤¤¡A»Ý­n¥H¦³§Îªº¾¹ª«ªí¹FµL§ÎªºÆ[©À¡A¦b¤ß²z¤WÀ°§U¤H­Ì­±¹ï¦UºØ¹ê»Úªº¨aº×¡B¦MÀI¡B¤¿´c¡B¥H¤Îµê¦kªº¯«°­¡A¥H§JªA¦UºØ²ö¦Wªº§x´b»P®£Äß¡C³oºØ¦³§Îªº¾¹ª«ºÙ¤§¬°¡u¹@¨¸ª«¡v¡B¡uÂíª«¡v¡B¡u¹½³Óª«¡v©Î¡uÅ¡Âíª«¡v¡C¹@¨¸ª«¤£¶È¬O¤@ºØ¶Ç©Óªº¤å¤Æ¡A¤]§t¦³ºë¯«©Î«H¥õ¦¨¤À¡A§ó¬O¦ÛµM»P¤HÃþªÀ·|¡Bºë¯«·NÃѪºµ²¦XªºÁ`Åéªí²{¡A¥i¥H»¡¬O¤HÃþ¤ß¤Æªº¾¹ª«¡C¹@¨¸ª«¤j²¤¥i¬°¦ÛµMª«¡B¨­¤§ª«¤Î¤H¤uª«¡A¨ä¤¤¦ÛµMª«¥]§t°Êª«¡B´Óª«¡B¤ÑÅé¡B®ð¶H¡B¦aª«¡AÄ´¦pªê¡B®ç¡B¤é¤ë¡B­·¡B¤sµ¥¡F¨­¤§ª«¥]§t±Æªn¡AÄ´¦p©Ê¾¹¡BÁT¡B¤H­º³½¨­µ¥¡F¤H¤uª«¥]§tªk¾¹¡B¤å¦r¡B¹Ï¹³¡BÂåÃÄ¡B¶¼­¹¡AÄ´¦p©ò¡B¹ª¡B²Å¡B¦~µe¡B¯«©ú´²¡BÄѤHµ¥¡C¥Ñ¤W¥iª¾¹@¨¸ª«¤§½dÃ¥·¥¬°¼sªx¡A¥»¤å¶È´N¹@¨¸ª«¤¤¸û¬°¤j²³©Ò¼ôª¾ªº´Óª«³¡¤À¡A¥[¥H´y­z¡A§Æ±æÅý¨­¬°²{¥N¤H¹ï©ó¹L¥h¨´¤µ¤´Ä~Äò«O¦s¡BÀ³¥Îªº¹@¨¸´Óª«¡A¦³ªì¨Bªº·§©À¡C¥»¤å¥D­n¨Ì¸`¤é¤§«e«á¶¶§Ç¡A±´°Q¸û±`¥X²{¹@¨¸´Óª«¡C

¡@

¹L¦~

¦bÃã·³ªï·s¬O¤¤°ê·³®É­·«U¤¤¡A³Ì¬°¤H­Ì©Ò­«µø¡C¦]¬°¨äÃö«YµÛ¥¼¨Ó¤@¦~ªºµo®i¡C¦b¦¹®É¥O­Y¤£ÂÔ·V¨¥¦æ¡A¤@¦~¤¤«ÜÃø¥h°£¦æ¨Æ¤£¶¶ªº³±¼v¡A©Ò¥H¦b°£Âªï·sªº¹Lµ{¤¤¡A¤£Ãøµo²{¹@¨¸´Óª«ªº¥X²{¡A¥H¬°¦w©w¤H¤ßªº¾¹ª«¡C

¡]¤@¡^®ç²Å¡]¬KÁp¡^¡B¸«¯Á

¦b¹L¦~±`¬Ý¨ìªº¤@´T¬KÁp¬O¡yÃz¦Ë¤@Án°£Â·³¡A®ç²Å¸U¤á§ó·s¦~¡z¡C¶K¬KÁp¬O§G·s¤è­±«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¥i±a¨Ó¹L¦~ªº®ðª^¡C¦b¥¼²±¦æ·s¦~¶K¬KÁp¤§«e¡A¤H­Ì®aªù¤f±¾ªº¬O®ç²Å¡C©Ò¿×¡u®ç²Å¡v¡A´N¬O¥j®É­Ô·s¦~¥H¨â¶ô®ç¤ìªO¤l¡A¤W­±¼gµÛ¡u¯«²þ¡v¡B¡uÆ{ÂS¡v¦r¼Ë¡A·s¦~´Á¶¡Äa±¾¦b®aªº¤jªù¤f¡AÂÇ¥HÀ£¨¸¡CÃö©ó¯«²þÆ{ÂSªv°­Âí¨¸ªº¶Ç»¡¡A¸ü©ó¡m¤s®ü¸g¡n¡]400~250BC¡^¡u·É®ü¤§¤¤¡A¦³«×®Ò¤s¡A¤W¦³¤j®ç¤ì¡C¨ä©}ÂϤT¤d¨½¡A¨äªK¶¡ªF¥_¤ê°­ªù¡A¸U°­©Ò¥X¤J¤]¡C¤W¦³¯«¤H¡A¤@¤ê¯«²þ¡A¤@¤êÆ{ÂS¡A¥D»â¾\¸U°­¡C´c®`¤§°­¡A°õ¥H¸«¯Á¦Ó¥H­¹ªê¡C¡v«á¨Ó¡A¶¦¥Nªº§ù¥x­ë¦b¥Lªº¡m¥ÉÀëÄ_¨å¡n¤@®Ñ¤¤¤]»¡¡G¡u¤¸¤ë³y®çªOµÛ¤á¡A¿×¤§¥P¤ì¡A¥HÆ{ªL¤s®ç¡A¦Ê°­¬È¤§¡C¡v¨ì¤F¤­¥Nªº®É­Ô¡A©sÎë¦b®ç²Å¤W¶}©lÃD¤W¹ïÁp¡A³o´T¹ïÁp¬O¡y·s¦~¯Ç¾l¼y¡A¹Å¸`¸¹ªø¬K¡z¡C¡m­·«U³q¡n¡uªF®ü«×®Ò¤s¦³¤j®ç¡AÂÏ©}¤d¨½¡A¨ä¥_¦³°­ªù¡A¤G¯«¦u¤§¡A¤ê¯«²þ¡BÆ{ÂS¡A¥D»â²³°­¡A¶À«Ò¦]¥ß®çªO©óªù¡Aµe¤G¯«¥H¿m¤¿°­¡C¡v¡m¥»¯ó¡D®ç²Å¡n®É¬Ã¤ê¡G¡u¨å³N¤ª¡A®ç¤D¦è¤è¤§¤ì¡A¤­¤ì¤§ºë¡A¥P¤ì¤]¡A¨ý¨¯¡A®ð´c¡A¬G¯à¹½¥ï¨¸®ð¡A¨î¦Ê°­¡A¤µ¤Hªù¤W¥Î®ç²Å¹@¨¸¡A¥H¦¹¤]¡C¡v«á¨Ó¡A¬KÁp³vº¥³Q¤j®aÁÓÂàªu¥Î¡A©ó¬O®ç²Å´N³Q¬KÁp©Ò¨ú¦Ó¥N¤§¤F¡C

®ç¡@

Prunus persica (L.) Batsch

¬ì¦W¡GRosaceae Á¥Á¨¬ì

ºØ¦W¡Gpersica¬°¡uªi´µªº¡]²{¤µªº¥ì®Ô¡^¡v¤§·N

­ì²£¦a¡G¤¤°ê¥ÌµÂ¡B°¢¦è¡C¤¤°ê®â°ö¾ú¥v·í±y¤[¡C

¡@

»¡©ú¡G¬ö¤¸«e1~2¥@¬ö¥ª¥k¡A¨Ì¸hµ·°Ó¤H¤Þ¤Jªi´µ¡A¦Ó¥Ñ¦¹¼s¶Ç¼Ú¬ü¦U¦a¡A¦]¦¹¦­´Á¾ÇªÌ´¿»~»{®ç¤§­ì²£¦a¬°ªi´µ¡C©ó1661¦~¶¡¥Ñ¤¤°êµØ«n¤Þ¤J¥xÆW¡C¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n®É¬Ã¤ê¡G¡u®ç©Ê¦­ªá¡A©ö´Ó¦Ó¤lÁc¡A¬G¦r±q¤ì¥ü¡C¤Q»õ¤ê¥ü¡A¨¥¨ä¦h¤]¡C®ç¹ê¡B®ç¤¯¡B®ç¤ò¬Ò¥i¤JÃÄ¡A°ß¤¤Ãĸû±`¨Ï¥Î®ç¤¯¥H¬°¯}¦åÒç·ï¡B¼íÀê·Æ¸z¤§Àø®Ä¡C¡v

¡@

Ī¸«

Pragmipedilum communis (L.) Trin.

¬ì¦W¡GPoaceae¡@¥Ý¥»¬ì

ºØ¦W¡Gcommunis¬°´¶³qªº¤§·N

­ì²£¦a¡G¾AÀ³¯à¤O«D±`±j¡A¬°¥@¬É¼sªx¤À¥¬ªººØÃþ¡C

¡@

»¡©ú¡G¡m¥»¯óºõ¥Ø¡nÄÀ¦W¡G¸«¡B¸µ¡C®É¬Ã¤ê¡G¡u«ö¤òµç¸Ö²¨¤ª¡A¸«¤§ªì¥Í¤ê¸µ¡F¥¼¨q¤êĪ¡Fªø¦¨¤ê¸«¡C¸«ªÌ¡A°¶¤j¤]¡FĪªÌ¡A¦â¿c¶Â¤]¡F¸µªÌ¡A¹Å¬ü¤]¡C¡vĪ®Ú®ð¨ý¥Ì´HµL¬r¡C¥Dªv®ø´÷¡B«È¼ö¡B¤î¤p«K§Q¡C

¡@

¡]¤G¡^Ãz¦Ë

Ãz¦Ë¬°¥j¥NÅX°­°£Â~ªºÃã·³Âíª«¡A¥»¥X©ó¤¤°ê«n¤è¡A¨ä®É¤£±ß©óº~¥N¡CªF¤è®Ò¡m¯«²§¸g¡n¤¤¦³¡G¡u¦è¤è²`¤s¤¤¡A¦³¤Hªø¤Ø¾l¡A¥Ç¤H«h¯f´H¼ö¡A¦W¤ê¤sÀê¡A¤H¥H¦Ë¸m¤õ¤¤¡A²¦©ç¦³Án¡A¦Ó¤sÀêÅ弪¡C¡v«n¥_´Â©v¾Ï¡m¯ð·¡·³®É°O¡n¥ç¤ê¡G¡u¥¿¤ë¤@¤é¡A¬O¤T¤¸¤§¤é¤]¡C¬K¬î¿×¤§ºÝ¤ë¡CÂû»ï¦Ó°_¡A¥ý©ó®x«eÃz¦Ë¡A¥H¹@¤síë¡B´c°­¡C¡v¥j®É¬O¥H¦Ë¸m©ñ¤õ¤¤¡Aµo¥X²¦©ç²¦©ç¤§Án­µ¡A©Ò¥HºÙ¬°Ãz¦Ë¡C

¡]¤T¡^¬hªK»P¤j»[

¿£¬hªK»[®ÚªÌ¡A§@¬°ÅX¨¸¡A©Î±N¬fªK´¡¤J¬U¡B¾ï¤l¡A«ô¯ª¥ý¡A¦¹«h¨ú¨ä¿Ó­µ¡A¸Ñ¬°¡u¦Ê¡]¬f¡^¨Æ¡]¬U¡^¤j¦N¡]¾ï¡^¡v¡C©¹©õ¹L¦~ªù«eÄa´¡¶ÂºX¡]¶H¼x¦òºX¡^¡B¬hªK¡]¶H¼x¼C¡^¡B»[¡]¨ú¨ä­»®ðÄc¨¸¤§·N¡^¡AµS¦pºÝ¤È¸`Äaº_¦ã­W¯ó¤@¯ë¡C

¡@

²M©ú¸`

«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¬hªK©M²M©ú¡A¤]¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¦b¤j³°¤W¡A²M©úÂ÷¤£¶}·¨¬h¡A·¨¬h©M²M©ú¡A¦b¬Y¨Ç±¡§Î¤§¤U¡A©¼¦¹¶¡´X¥G¦¨µ¥¸¹¡A³o¬O¦]¬°¦b¤j³°¦U¦a¡A²M©ú¦³´¡¬hªº²ß«U¡C©Ò¿×¡u¬h¨ì²M©úªK¸­²¨¡v¡A´N¬O¨C³{²M©ú¸`¡A¤j®a³£Ãk§é¬hªK¡A¥H³Äªù·°¡A©Ò¥H¬hªK´Nµ}²¨¤F¡C¾Ú»¡¡A³oºØ²ß«U©MºÝ¤È¸`¦bªù¤f´¡»Z¦ã¤@¼Ë¡A·N¦b¹@¨¸©ÚÅ]¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A¤H­Ì¤£¦ý§â¬hªK´¡¦bªù·°¡A¦Ó¥B®³¨ÓÀ¹¦bÀY¤W¡A´¡¦b¾vÆK¡C¦³¤@­ººqµü´N³o¼Ë»¡¡G¡uºñ¬h²M©úÆv¡A®aªù¬M¬K·u¡v¡A¤S¦³¡u²M©ú¤£À¹¬h¡A¨Ó¥ÍÅܶÀª¯¡v¤§«U¿Î¡C¥Ñ³o¨Ç±¡§Î¬Ý¨Ó¡A²M©ú´¡¬h¡BÀ¹¬h¤§­·¡A°_·½«Ü¦­¡C®Ú¾Ú¡m¯ð·¡·³®É°O¡nªº°O¸ü¡A¹ï©ó³oºØ­·«Uªº¨Ó·½¡A©Î³\¥i¥H±o¨ì­Y¤z½u¯Á¡C¦b±q«e¡A´H­¹¸`¶·¸T¤õ¤T¤Ñ¡A¸T¤õ§¹²¦¤§«á¡A¦A¥Ñ´Â§Ê¹{½ç·s¤õ¡C·í®É´Â§Ê¨Ï¥Î¬hªK¨Ó¶Ç¤õ¡A¯àÀò±o´Â§Ê½ç¤õªº¤H¡A³£¤Þ¥H¬°ºa¡A©Ò¥H·í·s¤õ¶Ç¨ì¥H«á¡A´N§â¬hªK´¡¦bªù¤W¡A¥H¥Ü¨ü¸tÃd¡C¦Û¦¹ÁÓÂà¬Û»¼¡A¹E¦¨­·®ð¡C«á¨Ó¡AÁö½ç¤õ¤§Á|¤w°±¡A¦ý¬O´¡¬hªº­·«U«h¤´µM¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¦]¦¹¡A«Ü¦h¤H³£±ÀÂ_¡A´¡¬h¤§«U¡A°_·½©ó­ð¥N¡A¦Ó²±¦æ©ó§º¥N¡A¬Ûªu¤U¨Ó¡A¤é¤[¤w§Ñ¨ä­ì¨Óªº¥Î·N¡A»~»{¬°¬OÅX°­Áר¸¤§¨Æ¡C

¬h¡@

Salix babylonica L.

¬ì¦W¡GSalicaceae¡@¬h·¨¬ì

ºØ¦W¡Gbabylonica¬°¡u¤Ú¤ñ­Ûªº¡v¤§·N¡C

²£¦a¡G§Ú°êªø¦¿¬y°ì¦a°Ï¡C

¡@

»¡©ú¡G1700¦~¶¡¥ÑµØ«n¤Þ¤J¥xÆW¡C¬h¬ù¦³500ºØ¥ª¥k¡A¨ä¥Íªø«Ü§Ö¡A3¡ã5¦~§Y¥i¦¨ªL¡C¥i¥Íªø¦b¤ôÃä¡A¤£©È­·§j¤Î¤ô²T¡A¦b¥xÆW±`ºØ´Ó¦b·Ë¬y©Îªu®ü¦a°Ï·íºñ±a©Î¨¾­·ªL¡A¬O¤@ºØ«Ü¦nªº¨¾®öÅ@©¤¾ðºØ¡A¤]¬O§Ü¦Ã¬Vªº¾ðºØ¤§¤@¡A§ó¥i§@¬°«°¥«ºñ¤Æ¤Î§l¦¬¾¸­µªº¾ðºØ¤Î³y´º´Óª«¡C««¬h¦b¦­¬K¥ý¸­¶}ªá¡Aªá¶}µ²ã·ªG¡AºØ¤l¤W¥Í¦³¥Õ¦âµ·ª¬ªø¤ò¡A¦¨¼ô«áªGµõ¡AºØ¤lÀH­·»´´­¡A¥s¬hµ¶¡C¬h±`³Q¤H­Ì·í§@Â÷±¡§O«ëªº¶H¼x¡C¥j®Éªø«F°e§O¡A­n§é¬h¬ÛÃØ¡C¥Ñ©ó¨ä¦h¥Í©ó¤ô»Ú¡A¬°Æ[­µµÐÂÄÅx¤ô¤§ª«¡A¬G¦¨¬°¥ÌÅS¥²­Pªº¶H¼x¡C¬h¾ðÁÙ¦³«Ü­«­nªºÂåÃĥγ~¡A¥j¥N¦L²Ä¦w¤H§â¬h¾ð¥Ö·oÄê¼Å¦b«eÃB¤W¡A¥i¥H¸Ñ°£¯fµh¡A³oºØ²ßºD¤@ª½©µÄò¨ì²{¦b¡A·í¦a¤H§â¬h¾ð¥s°µ¯«©_¾ð¡C1975¦~¡A¬ü°ê¾ÇªÌ§JµæÄõµo²{¬h¥Äùئ³¤ô·¨»Ä¡A¥¦¬O¸Ñ¼öÂíµhÃĪü¥q¤ÇÆFªº¥D­n­ì®Æ¡C«á¨Óª¾¹Dªü¥q¤ÇÆF¯à¨Ï¤H¦h¤Àªc«e¦C¸¢¿E¯À¡A¥¦¦³½Õ¸`¥Í²z¥\¯àªº®ÄªG¡C¤é¥»¤@¦ì´Óª«¾Ç®a±À´ú¡Aªü¥q¤ÇÆF³oºØ¿E¯À¡A¯à«P¨Ï¬h¾ð´£¦­©âªÞ¨Ã¦³·¥±jªº¥Í©R¤O¡C¾¥¦è­ô¤j¾Çªº¤@¦ì±Ð±Â¹êÅç®Éµo²{¡A¥Íªø¦b³h½C¨Fºz¤¤ªº¬h¾ð¡A­É§U©óªü¥q¤ÇÆFªº§@¥Î¡A­¢¨Ï¨ä¥¦´Óª«®Ú¨t§â¤w§l¦¬ªº¤ô©M¾i®Æ°h¦^¤gÄ[¡A¥ô¬h¾ðºÙ¤ýºÙÅQ¿W¦Û¨É¥Î¡C

¡@

ºÝ¤È¸`¡]ºÝ¶§¸`¡^

¤­¤ë¥¿¬°¬K®L¸`®ð¤§¥æ¡A¥ç¬°³±¶§¬Ûª§ªº¤ë¥÷¡A¤@¯ë¬Û«H·|¦³º×±w¡A¬G«U¥H¤­¤ë¬°¬r¤ë¡C¥Á¶¡¬°ÅX¨¸Á׬r¡A«O°·¥­¦w¡A¹E§Î¦¨¦UºØ²ß«U¥H¤Î¹@¨¸ª«ªº¥X²{¡C

¡]¤@¡^º_¦ã­W¯ó

¡m¯ð·¡·³®É°O¡n¡u¤­¤ë¤­¤é¡A¥H¦ã¬°ªê§Î©Îæùºù¬°¤pªê¡A¶K¥H¦ã¸­¡A¤º¤Hª§¬ÛÀ¹¤§¡C¡vºÝ¤È¸`·í¤é¡A®a®a¤á¤á¡A¥H¬õ¯È§ôÛu»Z¡B¦ãªK¡Bº_ªK¡AÄa´¡ªù­º¡A¦¹ºÙº_¦ã­W¯ó¡CÛu»Z¡A§Îª¬¦p¼C¡A¸Ñ¬°ÅX¨¸¡C¦ã¦r­µ³q°·¡A¨ú·N¨­Å駧°·¡C¤@»¡¡A¦ã«h¹³¥OºX¡A¬G¸Ñ¬°Òê°­¡Cº_ªK¡A¤S¦³Ò꨸§t·N¡C«U»y¤ê¡G¡u´¡º_¸û«iÀs¡A´¡¦ã¸û«i°·¡v¡CªùÁp¥ç¶KÁp¥y¤ê¡G¡u»Z¼C¨R¤Ñ¬Ó¤æ²{¡A¦ãºX¦ù¦a¯«°­Åå¡v¡A§¡¥X¦ÛÅX¨¸¤§·N¡C©¹©õ¨k¤k¥ç¥H¦¹´¡¾v¡A¨Ã¥H­W¯ó»P²b­»¡]©Ù­»¡^¨N¯D¡C

º_

Ficus microcarpa

¬ì¦W¡GMoraceae¡@®á¬ì

ºØ¦W¡Gmicrocarpa¬°¤pªGªº¤§·N

­ì²£¦a¡G¤é¥»¡B¨R÷¡B¥xÆW¡B¤¤°ê¡B¦L«×¡Bµá«ß»«¡B°¨¨Ó¦è¨È¡BĬªùµª¸£¨ì¿D¬w¡C

¡@

»¡©ú¡Gº_¬O¤@ºØ¥Í©R¤O«Ü±jªº¶m¤g¾ðºØ¡A¨ì³B¥i¨£¡C¡m«n¤è¯ó¤ìª¬¡n¡uº_¾ð¸­¤j¦p³Â¡A¹ê¦p¥V«C¾ð¡C·F®±¦±¡A¤£¥i¬°¾¹¡F¨ä¤ì¸W²z¦Ó²`¡A¤£¥i¬°§÷¡F¿N¤§µL¿V¡A¤£¥i¬°Á~¡C¥H¨ä¤£§÷¡A¬G¤[¦ÓµL¶Ë¡C¡v¦]¬°¥¦¦³³o¨Ç¡u±e¡vÂI¡A©Ò¥H¯à°k¹L¤HÃþ¬å¥ïªº¤Ì¹B¡C¦³Ãöº_¾ðªº¥xÆW«U¿Î¦³¡u¤jº_¾ð¦n½®¼v¡v¡A¬O§â¡u¤jº_¾ð¡v³ë¬°´I¦³ªº¤H¡A¡u¦n½®¼v¡v¬O¿ú°]¦h¡AÀÙ§U¤H®a»´¦Ó©öÁ|¡CÃþ¦üªº¿Î»y©|¦³¡u¾ð¤j·|½®¤H¡v¡B¡u¤j¾ð·|½®¼v¡v¡B¡u¤j¾ð·|½®¤H¡v³o¨Ç³£¬O¥H¾ðªº¡u½®¡v¤Þ¥Ó¬°°]´I¤Î®¦¿A¡C

¡@

¦ã¡@

Artemisia princeps Pampanini var. orientalis (Pamp.) Hara

¬ì¦W¡GAsteraceae¡@µâ¬ì

ºØ¦W¡Gprinceps¬°¡u¥D­nªº¡v¤§·N¡FÅܺئWorientalis¬°¡uªF¤èªº¡v¤§·N¡C

¡@

»¡©ú¡G¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n®É¬Ã¤ê¡G¡u¤ý¦w¥Û¦r»¡¤ª¡A¦ã¥iªvÉ@¯e¡A¤[¦ÓÀ±µ½¡A¬G¦r±qÉ@¡C¡v¡m¯ð·¡·³®É°O¡n¡u¤­¤ë¤­¤é¡A¥|¥Á¨ÃÁϦʯó¡A¤S¦³°«¦Ê¯ó¤§À¸¡A±Ä¦ã¥H¬°¤H¡AÄaªù¤á¤W¡A¥HÅ¡¬r®ð¡C¦ã¯ó¡A«UºÙ¡u¦ã¸­¡v¡A²ô¸­¦³ªÚ­»¤§®ð¡A¦­¦b¥ý¯³¤w§@¬°¨Ø¥Î©Î¨b¥ÎªºÃĪ«¡C¡v¡m¥»¯ó¡D¦ã¡n¡uªþ¤è¡A½ÑÂγD¶Ë¡A¦ã¨b¼Å§§¡A¬Æ¨}¡C¦ã¡A¨ý­W¡B¨¯¡B©Ê·Å¡C¥Dªv¤î¦å¡B´²´H¡B°£Àã¡B¤îµh¡C¡v¦ã¯ó¤]¬O»s§@°w¨bªº­ì®Æ¡A©Ò¥H¤SºÙ¨b¯ó¡A¥i»s¦¨°w¨b©Ò¥Îªº¦ã±ø©Î¦ãµ³¡C¹L¥h´¿¥H¤õÂt¦ã¯ó¡A¥H¥¦ªº·Ï¨Ó°µ¬°°A­»ªº¥N¥Î«~¡C¯óÃÄ®ÑÄy¤]°O¸ü¦ã¯ó¹ï¯«¸gµh©Î¤¤­·¨ã¦³Àø®Ä¡A·í°µ¤J¯D¾¯¨Ï¥Î¡A¥ç¯à¦³®ÄªvÀø·ï¶Ë©Î¸yµh¡C¥»¬Ùªº«È®a¤H¥ç¦³§Q¥Î¦ã¯ó¨ú¥N¹«ÄT¯ó»s§@¡u¹«´ßã_¡v¡C

¡@

¡@

Ûu»Z¡]¤ôÛu»Z¡^

Acorus calamus L.

¬ì¦W¡GAraceae ¤Ñ«n¬P¬ì

ºØ¦W¡Gcalamus¬°¡u¸«¯óªº¡v¤§·N

­ì²£¡G¤j³°ªø¦¿¬y°ì¥H«n¦U¬Ù¤Î¦èÂõ¥¦a¡B¤é¥»¤Î¥_¥b²y¦a°Ï¡C1700¦~¶¡¥Ñ¤¤°êµØ«n¤Þ¤J¥xÆW¡C

¡@

»¡©ú¡GºÝ¤È¡A¤H­Ì¥HÛu»Z¹¢¤á¡A©Î¤Á¸H¤J°s¡A«H¯à«o°­°h¾y¡C¡m²M¹Å¿ý¡n¨÷¤­¸ü¡G¡uºI»Z¬°¼C¡A³Î½´§@Ã@¡A°Æ¥H®ç±ð¡B»[ÀY¡AÄa©ó§É¤á¡A¬Ò¥H«o°­¡C¡vÛu»Z¯à§@¬°Âí¦vÅ@§É¡B±þ°­Å@¨­ªºÂíª«¡A°£¤F§Î¦ü§Q¼C¡A¤]¦]¨ä¦³ÃĥΥ\¯à¡C¡m·³®ÉÂø°O¡n¡uºÝ¤È¨èÛu¦ã¬°¤p¤H¤l©Î¸¬Äª§Î¡A±a¤§¹@¨¸¡C¡v¡m¥»¯ó¡DÛu»Z¡n¡uÄÀ¦W¡A©÷¶§¡B³ó­´¡B¤ô¼C¯ó¡A®É¬Ã¤ê¡GÛu»Z¤D»ZÃþ¤§©÷²±ªÌ¡A¬G¤êÛu»Z¡F¤S§f¤ó¬K¬î¤ª¡A¥V¦Ü«á¤­¤Q¤C¤éÛu©l¥Í¡AÛuªÌ¦Ê¯ó¤§¥ý¥ÍªÌ¡A©ó¬O©l¯Ñ¡A«hÛu»Z¡BÛu¶§¤S¨ú¦¹¸q¤]¡C¨å³N¤ª¡A³ó®É¤Ñ­°ºë¤_®x¬°­´¡A·P¦Ê³±¤§®ð¬°Ûu»Z¡A¬G¤ê³ó­´¡A¤è¤hÁô¬°¤ô¼C¡A¦]¸­§Î¤]¡C¡v¡m¥»¯ó¸g¡n¡uÛu»Z¥Dªv­·´HÀãÞÍ¡A«y°f¤W®ð¡A¶}¤ß¤Õ¡A¸É¤­Å¦¡A³q¤E¬¡A©ú¦Õ¥Ø¡A¥XÁn­µ¡C¤[ªA»´¨­¡A¤£¦k¤£°g´b¡A©µ¦~¡A¯q¤ß´¼¡A°ª§Ó¤£¦Ñ¡C¡v¥Ñ©óÛu»Zµu¸G²Ó¤p¡A¥Î§@·L«¬¬Ö´º¡A»a»AºÑºñ¡A¬yº¡¸Ö±¡µe·N¡A¬G¦­¦b§º¥N´N¬y¦æÛu»Z¬ÖÃÀ¡C

¡]¤G¡^·¯¾ð

¥H«eªº¤H¬Û«H·¯¾ð¦³¹@¨¸ªº®ÄªG¡AºÝ¤È¸`®É¨ú¸­¨ØÀ¹¤§¡A¤k¤h©Î¥H·¯¸­´¡ÀY¡A¥i¥h¨¸»÷´c¡CºÝ¤È®É¸`¡A¥j¤H±Nºê¤l§ë¦¿«e·|¥H·¯¸­¤Î¤­¦âµ·Äñ¤§¡A¥H¨ÏµëÀs¤£´±ªñ¡F¥j¤H¤ª¡G¡u´Ó·¯·í­·³B¡A¥i¹@¥ÕÃÆ¡v¡B¡u¨ä®Ú¥H­W°s¿i¶î¬Î¡A¬Æ¨}¡v¡A³o³£¬O¥Ñ©ó·¯¾ð¥þ®è§t¯S®í¤Æ¾Çª«½è¡A¥iÅXÂΪº½t¬G¡A¥i¨£¥j¤H¹ï©ó·¯¾ðÅXÂΪº®ÄªG«D±`²M·¡¡C·¯¹ê«UºÙª÷¹a¤l¡A¨ý­W¥i±þ¤TÂΡF¡mºÞ¤l¡n¸Ì¤]»¡¡G¡u»ñ°Ä«D±ï®ä¤£´Ï¡A«D·¯¹ê¤£­¹¡C¡v¡F°£¦¹¤§¥~¡A¡m»ô¥Á­n³N¡n¥ç´£¨ì¥_¤è¤H®a¦b«Ø¿v©Ð«Îªº¤T¦Ü¤­¦~«e¥ý®âºØ·¯¾ð¡A¡u¨ä·í»Õ±ý¦¨¡A«h·¯¤ì¥iòX¡v¡A¦b¦bÅã¥Ü¥j¤H¹ï·¯¾ðªº§Q¥Î«D±`¼sªx¤Î­«µø¡C

¡@

­W·¯

Melia azedarach L.

¬ì¦W¡GMeliaceae·¯¬ì

¾Ç¦W¡GMelia·¯ÄÝ¡]§Æþ»ymelia¬°·¯¾ð·N«ä¡^azedarach¬°ªü©Ô§B´Óª«¦W

§O¦W¡Gª÷¹a¤l¡]®É¬Ã¤ê¡G..¨ä¤l¦p¤p¹a¡A¼ô«h¶À¦â¦pª÷¹a¡A¶H§Î¤]¡^¡B­W­d¥J¡B·¯¾ð

­ì²£¡G¤¤°ê«n³¡¡B¦L«×¡B¥xÆW¡B¤é¥»

¡@

»¡©ú¡G·¯¾ð¬°§Ú°ê·x±a²£ªºÁ︭¾ð³yªL¾ðºØ¤¤¡A¥Íªø³Ì¨³³tªÌ¤§¤@¡A¹ï©ó¤gÄ[¤§¾AÀ³¤Q¤À¨}¦n¡A¥[¤WÁc´Þ®e©ö¡A¦Ó¬°§Ú°ê«n¤è¤§­«­n³yªL¾ðºØ¤§¤@¡C­W·¯¥þ®è³£¦³¥\¥Î¡A¦p¤ì§÷¬°»s³y®a¨ã¤Î«Ø¿v¡B¹A¨ã¡B²î²íµ¥¤§¥Î§÷¡FªG¦×¥iÆC°s¡F¾ð¥ÖÅÖºû¥i»s¤H³y´Ö¤Î³y¯È¡F®Ú¥Ö¥ç¥i¤JÃÄ¡A¥Î©óÅXµîÂΤÎÂÌÂΡFºØ¤¯ªo¥i¥Î©ó´£»s¨Èªo»Ä¡C­W·¯ªº¸­¡B¾ð¥Ö¡Bªá¤ÎºØ¤l³£¥i§@±þÂξ¯¡FºØ¤l¬r®Ä³Ì¦n¡A¹ï666¤ÎDDT¦³¤@©wªº¼W®Ä§@¥Î¡F­W·¯ªo¥i»sªoº£¡B§@¼í·Æªo¤ÎªÎ¨m¡F¾ð¥Ö¡B¸­¡B®Ú¥Ö¥ç¥i´£¨úÑܽ¦¡F¸­¥ç¥i¹@¨¸¡A¡u«U¤H¤­¤ë¤­¤é¨ú¸­¨Ø¤§¡A¤ª¹@´c¤]¡v¡Cª÷ªù§µ¨k©Ò«ù¤§§µ§ú¡A³à¤÷¥Î¦Ë¡A³à¥À¥Î®ä¡A¤µ«h¦U¥HĪ¦Ë¤Î­W·¯¨ú¥N¤§¡A¥Ñ©ó¥À¿Ë§t¨¯¯ø­W¾i¨|¤l¤k¡A¬G¥H­W·¯¥N¤§¡C¥xÆW¦U¿¤¥«±`¥i¨£¥H­W­d·í°µ¦a¦W¡A¦p­W­d¸}¡B­W­dªL¡B­W­d©Wµ¥¡C

¡@

­«¶§¸`

¾ä¤E¤ëªì¤E¤éºÙ¬°¡]­«¶§¸`¡^¡A¤SºÙ­«¤E©Îµn°ª¤é¡A¦]¤E¤ë¬O¶§¡A¤E¤é¥ç¬O¶§¡A©Ò¥H¤E¤ë¤E¤éºÙ­«¶§¡A¤SºÙ­«¤E©Îµn°ª¤é¡C­«¶§¸`¬O§Ú¤¤µØ¥Á±Ú©l¯ª°aÁÕ¶À«Ò¹©´òª@¤Ñ¬ö©À¤é¡A¦]¦¹«á¤H¨C³{­«¤Eµn°ª¤Î²½¯ª¡A¬°­«¶§¨Î¸`¤§¥Ñ¨Ó¡C¦¹ºØ¸`¤é¡A©l©ó¦èº~¡A¬Û¶Ç¦¼«n®Ù´º¡A¦]ÀH¶Oªø©Ð¹C¾Ç¡A¶O¹ï®Ù»¡¡G¡u¤E¤ë¤E¤é¦¼«n¦³¤j¨a¡A«æ¥O®a¤HÁ_Ån¡A¶J¯üµãôÁu¤W¡Aµn°ª¶¼µâªá°s¡Aº×§Y¥i®ø¡C¡v«á®Ù´ºÁ|®aµn¤s¡A¦Ü±ßªð¡A¨£Âû¤ü¼É¦º¡A¶Oªø©Ð»¡¡G¡u¦¹¥i¥Nº×¡C¡v±q¦¹µn°ª¹C¤s¡A¥H¨ªÅn²±¯üµã¡A¶¼µâ°s¡A¿×¥i¥H§K¨a®`¡A¬Ûªu¦¨²ß¡Aº¥¤Î¥Á¶¡¡C®ø¨a¸ÑÃø¶Ç»¡¡A¦bº~¾Ç¨p¹Ñ¡Aµn°ª¬O°·±d­¥¹C¡A«h¦¨¬°¦Û±j¬¡°Ê¡A«á¼vÅTÃQ®Ê¡C¤H¥Á¨C³{­«¶§¸`¡A«Kµn¤s»·¨¬¡A½«¦¨­·®ð¡C¦Ü§º¥N¡A¤å¤H¶®¤h¡A¥H¨Ø¯üµã¡A¶¼µâ§@¬°Áר¸¤Î¶®¶°¤§¤u¨ã¡Aµú¸Ö¹S°Û¬O¥²­n¤§¶µ¥Ø¡C¦p§ù¨j¡B¤ýºû¸Öªº¤º®e§¡´¿´£¤Î³{¦¹¨Î¸`¡A¥²µn°ª«ä¿Ë¡C¦Ñ¤HÁ|¦æ·q¦Ñ¤j·|¡A«C¦~µn¤s¹Cª±¡A¨àµ£ÂǦ¹©ñ­·ºå¡A¥¿¦pºqÁÁ¤ª¡G¡u¤E¤ë¤E¡A­·§j¡]­·ºå¡^¡^º¡¤Ñ­ý¡v¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A­«¤Eµn°ª¡AÁö¤£À³°g«H¹@¨¸¡A¦ý®ø°£³£¥«³Ù¼M¡A¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A¹ï¨­ÅéÁëÁå¡A¹ê¦³²ö¤j¤§¯q³B¡C

¯üµã¡]§d¯üµã¡^

Evodia rutaecarpa Benth. var. officinalis (Dode) Huang¡@ªå­»¬ì

¬ì¦W¡GRutaceae¡@ªå­»¬ì

ºØ¦W¡Grutae-carpusªå­»ªGªº

¡@

»¡©ú¡G¯üµã¦³§d¯üµã¡B­¹¯üµã¡B¤s¯üµã¼ÆºØ¡A¨ä¹ê¬Ò¥i­¹¡A¥ç¥i§@ÃÄ¡A¦Ó¡u¯üµã¡v¯u¥¿¬O«ü§d¯üµã¡A¦Ó«D§{¶¡«Ü¦h®Ñ»{¬°ªº­¹¯üµã¡A¥i¥Ñ¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤¤§ä´M»jµ·°¨¸ñ¡C¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¡uÂþ¹¤ê¡G¯üµã«n¥_Á`¦³¡A¤JÃÄ¥H§d¦aªÌ¬°¦n¡A©Ò¥H¦³§d¤§¦W¤]¡C«ö©P³B­·¤g°O¤ª¡A«U©|¤E¤ë¤E¤é¿×¤§¤W¤E¡A¯üµã¨ì¦¹¤é®ð¯P¼ô¦â¨ª¡A¥i§é¨ä©Ð¥H´¡ÀY¡A¤ª¹@´c®ð¿m¥V¡C²a«n¸U²¦³N¤ª¡A¤«¤W©yºØ¯üµã¡A¸­¸¨¤«¤¤¡A¤H¶¼¨ä¤ô¡AµL½E¬Ì¡AÄa¨ä¤l©ó«Î¡A¹@°­¾y¡A¤­¦æ§Ó¤ª¡AªÙªFºØ¥Õ·¨¡B¯üµã¡A¼W¦~°£®`¡C¡v¯üµã¬°¦ó¯à¹@½E°£±w©O¡H¡m­·¤g°O¡n¡uºÙ¤E¤ë¤E¤é¬O¤é®ð¯P¼ô¡v¡A¦Ó¡m¨»¶§Âø«[¡n«h»¡¡u¯üµã®ð¬°¤W¡v¡A¡u¯P¼ô¡v¡B¡u¬°¤W¡v¥¿¤Þµo¤F¶§®ð¤ÉÄË©Mµn°ª±µ¤ÑªºÁp·Q¡C¥Ñ©ó¶§ªí¥Í¡A³±ªí¦º¡A¯e¬Ì¡B°­¯©§¡¬°³±®ð©Ò¤Æ¡A©Ò¥H«U«H¯üµã¯à¯d¤U¡u­«¶§¡v¤§¶§®ð¡A¨Ã¥H¶§°h³±¡A¹ê²{¡uªø¹Ø¡v¡B¡u¹@¨¸¡vªº¥ø¬ß¡C

¡@³sµ²¦Ü°ê¥ß±Ð¨|¼s¼½¹q¥x­º­¶

¡@